Translations for „Nekem“ in the German » Polish Dictionary

I . nẹcken [ˈnɛkən] VB trans

necken

drażnić

jdn mit etw necken

drażnić kogoś czymś

II . nẹcken [ˈnɛkən] VB refl

sich mit jdm necken

przekomarzać się z kimś

Phrases:

was sich liebt, das neckt sich prov

kto się lubi, ten się czubi prov

ne̱e̱ [neː] ADV inf

nee → ne

See also ne

ne̱ [nə, neː] PARTICLE inf

ne

[no] nie

du machst das doch gerne, ne?

robisz to przecież chętnie, nie?

I . ne̱ben [ˈneːbən] PREP +dat

1. neben (räumlich):

neben

obok

neben

przy

neben jdm/etw stehen

stać obok kogoś/czegoś

er ging neben ihr

szedł obok niej

rechts neben dem Eingang

na prawo przy wejściu

das Haus steht dicht neben der Kirche

dom m stoi tuż obok kościoła

in dieser Gasse steht Haus neben Haus

w tej uliczce stoi dom przy domu

2. neben (verglichen mit):

neben

przy

neben

w porównaniu

neben ihr sah er wie ein Versager aus

przy niej wyglądał jak nieudacznik m

3. neben (außer):

neben

oprócz

neben

poza

neben anderen Dingen

oprócz innych rzeczy

neben der Arbeit

poza pracą

II . ne̱ben [ˈneːbən] PREP +acc

neben

obok

neben

przy

sich neben jdn/etw setzen

siadać [perf usiąść] obok kogoś/czegoś

sich links/rechts neben jdn stellen

stawać [perf stanąć] po czyjejś lewej/prawej stronie

sich links/rechts neben etw stellen

stawać [perf stanąć] z lewej/prawej strony czegoś

sie stellte den Stuhl neben die Tür

postawiła krzesło obok drzwi

ạn|ekeln VB trans

anekeln

wzbudzać w kimś wstręt

du ekelst mich an

brzydzę się tobą

von etw angeekelt sein

brzydzić się czymś