How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Schẹrz <‑es, ‑e> [ʃɛrts] N m

Scherz
żart m
einen Scherz machen
żartować
mit so etwas macht man keine Scherze!
z czegoś takiego nie można stroić sobie żartów!
im Scherz
żartem
zum Scherz
na żarty
aus Scherz
dla żartu
sich dat mit jdm einen Scherz erlauben
pozwalać [perf pozwolić] sobie na żarty z kogoś
sich dat mit jdm einen Scherz erlauben
zażartować sobie z kogoś
seinen Scherz mit jdm treiben
żartować [perf za‑] z kogoś
seinen Scherz mit jdm treiben
robić [perf z‑ ][lub stroić] sobie z kogoś żarty

Phrases:

Scherz beiseite!
żarty na bok!
ohne Scherz! inf
bez żartów!
das ist doch wohl ein schlechter Scherz
to jest chyba jakiś głupi [lub niesmaczny] żart

schẹrzen [ˈʃɛrtsən] VB intr

[mit jdm über etw] scherzen
żartować [perf po‑] [z kimś z czegoś]
damit ist nicht zu scherzen
z tym nie ma żartów
du beliebst wohl zu scherzen?
ty chyba żartujesz?
mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]
nie mam ochoty na żarty
mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]
wcale mi nie do żartów
Präsens
ichscherze
duscherzt
er/sie/esscherzt
wirscherzen
ihrscherzt
siescherzen
Präteritum
ichscherzte
duscherztest
er/sie/esscherzte
wirscherzten
ihrscherztet
siescherzten
Perfekt
ichhabegescherzt
duhastgescherzt
er/sie/eshatgescherzt
wirhabengescherzt
ihrhabtgescherzt
siehabengescherzt
Plusquamperfekt
ichhattegescherzt
duhattestgescherzt
er/sie/eshattegescherzt
wirhattengescherzt
ihrhattetgescherzt
siehattengescherzt
See further verb tables