German » Polish

Translations for „schmeißt“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . schme̱i̱ßen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VB trans inf

View verb table

3. schmeißen (abbrechen):

schmeißen Studium
rzucać [perf rzucić ]inf

4. schmeißen (spendieren):

eine Runde schmeißen
stawiać [perf postawić] kolejkę

II . schme̱i̱ßen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VB intr inf (mit etwas werfen)

View verb table

Usage examples with schmeißt

sie allein schmeißt den ganzen Laden
sama prowadzi cały interes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei seien sie 1952 „einmal alle vom Gelände geschmissen worden“.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder waren Aussteiger, hatten ihr Studium geschmissen und waren arbeitslos.
de.wikipedia.org
Nach der Tat flüchten die Täter und schmeißen die Tatwaffen weg.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis erhöhte die Gewalt der Auseinandersetzung, denn die Demonstranten fingen jetzt an mit Steinen und Gegenstände auf die Polizei zu schmeißen.
de.wikipedia.org
Als die Tante dann doch davon erfährt, schmeißt sie die Kinder aus dem Haus.
de.wikipedia.org
Im Althochdeutschen bedeutet schmeißen beschmieren, bestreichen, besudeln.
de.wikipedia.org
Es kommt zum Streit, sie schmeißen ihn hinaus und schießen auf ihn, wodurch das Pferd ausreißt.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Saison wurde er von der Schule geschmissen.
de.wikipedia.org
Er zögert erst, dann schmeißt er ihn vom Dach.
de.wikipedia.org
Die sind außerdem nicht sehr begeistert, dass ihr Vater den Haushalt schmeißen soll.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular