German » Polish

Translations for „ungepfplegt“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches

ụngepflegt: I. adjective and adverb II. adverb
gepfle̱gt: I. adjective and adverb II. adverb
ụngefragt: adverb
ụngeprüft: I. adjective and adverb II. adverb
ụngelegen: I. adjective and adverb II. adverb
a̱u̱fgelegt: adjective and adverb
ụngelöst: adjective and adverb
ụngelenk: I. adjective and adverb II. adverb
ụngeliebt: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: ungepflegt , gepflegt , ungefragt , ungeliebt , ungelenk , ungelöst , aufgelegt , ungelegen and ungeprüft

I . ụngepflegt [ˈʊngəpfleːkt] ADJ

ungepflegt Person, Äußeres, Haare

ungepflegt Garten, Park

II . ụngepflegt [ˈʊngəpfleːkt] ADV

ungepflegt sich ausdrücken:

I . gepfle̱gt [gəˈpfleːkt] ADJ

1. gepflegt (angenehm wirkend):

gepflegt Person, Aussehen

gepflegt Garten, Park

wypielęgnowany

gepflegt Eindruck

gepflegt Eindruck

2. gepflegt (erlesen, erstklassig):

gepflegt Restaurant, Speisen

gepflegt Kleidung

gepflegte Weine

wyborne wina ntpl

3. gepflegt (kultiviert):

gepflegt Atmosphäre

gepflegt Ausdrucksweise

gepflegter Stil

wyrafinowany [lub wysublimowany] styl m

II . gepfle̱gt [gəˈpfleːkt] ADV

1. gepflegt (erlesen):

gepflegt essen gehen

pójść do wykwintnej restauracji

2. gepflegt (kultiviert):

sich gepflegt ausdrücken

wyrażać się w wyszukany sposób

ụngefragt ADV

er hat ungefragt Bericht erstattet

zdał sprawę niepytany

I . ụngeprüft ADJ

ungeprüft Information:

II . ụngeprüft ADV

bez sprawdzenia

etw ungeprüft übernehmen/abdrucken

przejmować [perf przejąć] /publikować [perf o‑] coś bez sprawdzenia

I . ụngelegen ADJ (ungünstig)

ungelegen Besucher

nie w porę

ungelegen Zeitpunkt

II . ụngelegen ADV (nicht zur rechten Zeit)

[jdm] ungelegen kommen (Person)

przychodzić [perf przyjść] [do kogoś] nie w porę

komme ich ungelegen?

czy przychodzę nie w porę?

komme ich ungelegen? (Sache)

być [komuś] nie na rękę

das kommt mir sehr ungelegen

to mi bardzo nie na rękę

a̱u̱fgelegt [ˈaʊfgəleːkt] ADJ

gut/schlecht aufgelegt sein

być w dobrym/złym humorze [lub nastroju]

ich bin heute nicht zum Scherzen aufgelegt

nie mam dziś ochoty na żarty

ụngelöst ADJ

ungelöst Problem

ungelöst Fall, Frage

I . ụngelenk ADJ form

ungelenk Bewegung, Schrift:

II . ụngelenk ADV form

ungelenk sich ausdrücken, bewegen:

ụngeliebt ADJ

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski