German » Polish

Translations for „via“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

vi̱a [viːa] PREP +acc

Polish » German

Translations for „via“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

via [vja] PREP form

via
via
via
über

Usage examples with via

etw via Internet übertragen
przesyłać [perf przesłać] coś [lub dokonać transferu czegoś] przez Internet
via London nach Managua fliegen
lecieć do Managui via [lub przez] Londyn
er erreichte sie via Telefon
[on] skontaktował się z nią przez telefon
das muss via Anordnung geregelt werden
to musi być uregulowane poprzez zarządzenie
er versuchte via Arbeitsgericht bessere Bedingungen zu erreichen
[on] próbował przez sąd pracy uzyskać lepsze warunki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Premium-Inhalte, wie Feuilleton, Interviews, Analysen, Untersuchungen werden via Abonnements verkauft.
de.wikipedia.org
Zwischen den einzelnen Städten und Gebieten kann man sich nicht nur zu Fuß fortbewegen, sondern auch via Teleport.
de.wikipedia.org
Mit bis zu 8 Spielern kann man lokal oder via Internet spielen.
de.wikipedia.org
Zum 1. März 2019 wird Comedy Central wieder via Satellit bei HD+, Diveo & Freenet TV in HD senden und die HD-Version von Nick HD ersetzen.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal in der Geschichte des Wettbewerbs wurden die Punkte via Satellit verkündet, sodass die Punktesprecher auch am Bildschirm gesehen werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Datenkommunikation wird dann via Fernwartung über das Internet vorgenommen.
de.wikipedia.org
Speichern und laden war via Kassette oder EPROM möglich.
de.wikipedia.org
Der Server kann unter anderem via Programm, Web-Frontends oder telnet bedient werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt erzielte er in diesem Spiel 100 Yards Raumgewinn (90 Yards via Laufspielzug).
de.wikipedia.org
Je zwei Mutuli werden durch eine Aussparung, die sogenannte Via, voneinander getrennt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "via" in other languages

"via" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular