German » Polish

Translations for „wegzugehen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

wẹg|gehen VB intr irr +sein

View verb table

2. weggehen inf:

weggehen (sich entfernen lassen) (Fleck)
schodzić [perf zejść ]inf

3. weggehen inf (verkauft werden):

weggehen
sprzedawać się
sehr gut weggehen
schodzić jak świeże bułeczki inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Sohn ist vor Jahren weggegangen und hat nichts von sich hören lassen.
de.wikipedia.org
Filme, die vom Dableiben oder Weggehen, vom Zurückkommen und Wiederentdecken handeln?
de.wikipedia.org
Die Geschichte dieser Krise wird von den Bruderhöfern anders gesehen als von denen, die weggingen oder gehen mussten.
de.wikipedia.org
Mehr als einmal sei er mit verbundenem Kopf im Krankenhaus aufgewacht, habe einfach seine Sachen genommen und sei weggegangen, ohne jemanden zu denunzieren.
de.wikipedia.org
Er werde ihn für vogelfrei erklären lassen, wenn er weggehe, soll der Herrscher gedroht haben.
de.wikipedia.org
Wenn die Seitenachsen abwechselnd nach links und rechts weggehen, spricht man von einem Wickel.
de.wikipedia.org
Er schaut sich nach dem Kampf um, während er im Weggehen begriffen ist, da er den Kampf als bereits entschieden sieht.
de.wikipedia.org
Noch bis 1962 sprach der Bischof beim Pontifikalamt den Text beim Weggehen vom Altar.
de.wikipedia.org
Diese Meinung bestätigt sich, als einer der besten Spieler weggeht und das Team die ersten Spiele der neuen Saison verliert.
de.wikipedia.org
Er erzählt, dass er den Straßenräubern erlaubt, ihn zu schlagen, bis sie müde werden und weggehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular