German » Portuguese

Translations for „Intonation“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Intonation <-en> N f

Intonation MUS, LING
entoação f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur die Konzertzither kennt ein solches Griffbrett mit entsprechenden Korrekturen der Bundabstände, um trotz der Griffbrettkrümmung die genaue Intonation zu erreichen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu hat der bis dahin fast ausschließlich verwendete Kontrabass keine Bünde und erfordert vom Spieler das Erlernen und Beherrschen einer genauen Intonation.
de.wikipedia.org
So unterscheiden sich sowohl einzelne Wörter wie auch das Lautsystem und die Intonation häufig von Dorf zu Dorf.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit dieses Instrumentes liegt in der Intonation auf offenem Fuß bei niedrigem Winddruck (der sog.
de.wikipedia.org
Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Physikalisch gehören beide Elemente bereits zum eigentlichen Instrument und beeinflussen dessen Intonation beträchtlich.
de.wikipedia.org
Die Intonation eines leichten Pop war der Maßstab für die folgenden Singles der Gruppe.
de.wikipedia.org
Polaritätsfragen unterscheiden sich nicht eindeutig von Deklarativsätzen, weder in Wortstellung noch Intonation.
de.wikipedia.org
Die Einstellung des optimalen Läutewinkels einer Glocke wird als Intonation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung und Intonation der Orgel soll im Sommer 2021 und 2022 erfolgen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Intonation" in other languages

"Intonation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular