German » Chinese

Translations for „Intonation“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Intonatio̱n N f inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die auf Kegellagern gearbeiteten 2500 Orgelpfeifen sorgen für eine dem Kirchenraum angepasste weiche und füllige Intonation.
de.wikipedia.org
Die Einstellung des optimalen Läutewinkels einer Glocke wird als Intonation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die ideale Intonation eines Instruments ist immer abhängig vom Raum, in dem es steht.
de.wikipedia.org
Daher verändert sich bei gleicher Temperatur die Intonation des Instrumentes nicht.
de.wikipedia.org
Unter Intonation versteht man die genaue Einhaltung der Tonhöhe der gleichstufig temperierten Stimmung, beziehungsweise die Abweichung der Tonhöhe eines gespielten Tones vom vorgegebenen Sollwert.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung und Intonation der Orgel soll im Sommer 2021 und 2022 erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Äußerung erfüllt hierbei die Funktion einer sprachlichen Handlung, wie an Intonation und Handlungskontext erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Polaritätsfragen unterscheiden sich nicht eindeutig von Deklarativsätzen, weder in Wortstellung noch Intonation.
de.wikipedia.org
Die Intonation ist auf den Bordun ausgerichtet und daher nicht gleichschwebend temperiert.
de.wikipedia.org
Physikalisch gehören beide Elemente bereits zum eigentlichen Instrument und beeinflussen dessen Intonation beträchtlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Intonation" in other languages

"Intonation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular