Translations for „Kollektion“ in the German » Portuguese Dictionary

die Modeschöpfer stellen diese Woche ihre neue Kollektion vor

os criadores de moda apresentam esta semana a sua nova coleção

Translations for „Kollektion“ in the Portuguese » German Dictionary

colecção

Kollektion f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach sieben Kollektionen und mehreren Wechseln von Produzenten und Fabrikanten, wurde das Label 1986 eingestellt.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Auto- und Uhren-Kollektion, die besonders ältere und luxuriöse Stücke beinhaltet.

de.wikipedia.org

Ihre Kollektionen standen für schlichte, schnörkellose und geradlinige Schnitte.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden jene regional zentrierten Bestände zusammengetragen, die dokumentenmäßig weitaus wichtiger sind, als die flächig-oberflächlichen anderen Kollektionen.

de.wikipedia.org

1986 erschien die nächste Kollektion und im selben Jahr wurde auch der erste Laden eröffnet.

de.wikipedia.org

Mit der Herbst-Winter 2011/12 Kollektion wurde die Damenmode der Hauptkollektion und der Zweitlinie eingestellt.

de.wikipedia.org

Hier präsentieren sich oft neben Sneakergeschäften und privaten Sammlern auch Hersteller, die dort einen Ausblick auf ihre kommenden Kollektionen bieten.

de.wikipedia.org

Der Erhaltungszustand der Kollektion ist sehr gut und nimmt am internationalen Leihverkehr teil.

de.wikipedia.org

Offiziell gehören zu dieser Kollektion „über 375 Hotels in 75 Ländern“ (Stand: 2019).

de.wikipedia.org

Das Deutsche Historische Museum kaufte 1997 Teile ihrer Kollektion aus den 1980er-Jahren auf.

de.wikipedia.org