German » Portuguese

Umschulung <-en> N f

II . nach|schauen VB intr

Nachschub <-s, -schübe> N m (an Proviant, Munition)

Nachschuss N m FBALL

Schulung <-en> [ˈʃu:lʊŋ] N f

1. Schulung (von Personal):

2. Schulung (Lehrgang):

curso m

II . nach|sehen VB intr

nachsehen irr:

Nachahmung <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit Mitte der 1970er Jahre etablierte sich als zusätzliches Arbeitsfeld die Nachschulung und Rehabilitation von Kraftfahrern, die im Straßenverkehr mit Alkohol auffällig wurden.
de.wikipedia.org
Ausbildung und Nachschulung der Meldehunde fand in Meldehundenschulen statt.
de.wikipedia.org
Diesbezüglich organisierte sie an mehreren bayerischen Kindergärtnerinnen- und Hortnerinnenseminaren halbjährliche bis ganzjährige Kurse, die für die Nachschulung der unausgebildeten Klosterfrauen verantwortlich zeichneten.
de.wikipedia.org
Die Fallschirmspringerzulage erhalten auch Beamte und Soldaten während der Ausbildung oder der Nachschulung zum Fallschirmsprungdienst.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich um eine zusätzliche Meldung zu vermeiden, da ihm schon wegen der geringen Verspätung eine strenge sowie unbeliebte Nachschulung drohte.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz wurde ihm eine Nachschulung auferlegt.
de.wikipedia.org
Durch gezielte Nachschulungen können diese aus- und weitergebildet werden.
de.wikipedia.org
Negative Lernerfolgskontrollen oder das Nichtbestehen der Simulatorprüfung führen zu einstweiligem Verlust der Fahrberechtigung und Nachschulungen, erst nach diesen und erneuter Lernerfolgskontrolle darf der Tf wieder fahren.
de.wikipedia.org
Nach sechs Wochen Einsatz war eine zweitägige Nachschulung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Um das Gesicht nicht zu verlieren, wies das Management die Schuld an der Misere der schlechten Qualität der amerikanischen Stähle zu und ordnete zugleich eine Nachschulung der Mitarbeiter an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Nachschulung" in other languages

"Nachschulung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português