German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: paarmal , paaren , Bauchtanz , Kranz , Restanz , Instanz , Distanz , Paarung and Substanz

I . paaren [ˈpa:rən] VB trans (Tiere)

View verb table

II . paaren [ˈpa:rən] VB refl

View verb table

paaren sich paaren (Tiere):

sich paaren
acasalar
sich paaren
copular

paarmal ADV

paarmal → paar:

See also paar

paar [pa:ɐ] PRON indef

Bauchtanz <-(e)s, -tänze> N m

Substanz <-en> [zʊpˈstants] N f

Paarung <-en> N f (Tiere)

Distanz <-en> [dɪsˈtants] N f

Instanz <-en> [ɪnˈstants] N f a LAW

Restanz <-en> N f CH

Kranz <-(e)s, Kränze> [krants] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Paartanz der Fuß, der vom Partner weiter entfernt ist.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es den Paartanz und den Solotanz.
de.wikipedia.org
Diese Solotanz-Elemente werden in den Paartanz eingebunden, indem der Mann die Frau kurzzeitig loslässt und beide ihre eigene tänzerische Interpretation der Musik darbieten.
de.wikipedia.org
Die Musik kam aus einer Orchestermuschel und dürfte von einem der damals üblichen Streichquartette oder -quintette dargeboten worden sein, die zum klassischen Paartanz aufspielten.
de.wikipedia.org
Bei dem Paartanz ist der spanische Einfluss nicht zu übersehen – ähnlich wie bei den Sevillanas wechseln sich Beinarbeit und Röcke-Schwingen mit Positionswechseln ab.
de.wikipedia.org
Neben dem Paartanz begegnen dabei auch aus mehreren Tanzpaaren oder Einzeltänzern bestehende Formationen.
de.wikipedia.org
Als Paartanz hat er sich aus dem Frauentanz entwickelt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen sehr schnell gedrehten Paartanz.
de.wikipedia.org
Sitztänze sind einzeln, als Paartanz oder in Gruppen möglich.
de.wikipedia.org
Der Reigen ist ein Chortanz, der Tanz ist oft ein Paartanz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Paartanz" in other languages

"Paartanz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular