Translations for „Scharfsinn“ in the German » Portuguese Dictionary

Scharfsinn <-(e)s> N m kein pl

Scharfsinn

perspicácia f

Scharfsinn

sagacidade f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine eigentlichen Stärken sind sein Scharfsinn, Einfallsreichtum und seine Gutmütigkeit.

de.wikipedia.org

Der junge und unerfahrene Whipple hatte noch keinen unternehmerischen Scharfsinn entwickelt, um diese finanziellen Schwierigkeiten abzuwenden.

de.wikipedia.org

Der frühere Seemann und Autorennfahrer löst seine lokalen Mordfälle auf der mit kauzigen Neuengländern bevölkerten Halbinsel mit ebenso viel bissigem Scharfsinn wie Phantasie und Humor.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel verdankt seine Attraktivität sowohl der Strategie, dem Bluffen und dem Scharfsinn, Handlungen des Gegners zu erahnen.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh zeigten sich sein politisches Talent, seine Intelligenz und sein Scharfsinn in Bezug auf die Regierungsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Der Scharfsinn wird oft in Verbindung mit Begabung, Klugheit, Vernunft und Geschäftssinn gebracht.

de.wikipedia.org

Während seiner Karriere zeichnete er sich durch Tapferkeit, Kaltblütigkeit und militärischen Scharfsinn aus.

de.wikipedia.org

Als Lehrer wurde er an der Universität wegen seines Scharfsinns geschätzt, er scharte einen großen Schülerkreis um sich.

de.wikipedia.org

Während die Eule als Symbol für Weisheit auch Einsicht verkörpert, steht der Igel für Wehrhaftigkeit und Scharfsinn.

de.wikipedia.org

In all diesen Ämtern hinterließ er Spuren seines Scharfsinns und Geschicklichkeit im Umgang mit schwierigen und heiklen Fragen.

de.wikipedia.org