Translations for „Seeweg“ in the German » Portuguese Dictionary

Seeweg <-(e)s, -e> N m

Seeweg

caminho m marítimo

auf dem Seeweg

por mar

Usage examples with Seeweg

auf dem Seeweg

por mar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Waffen wurden meist demontiert über den Seeweg eingeführt.

de.wikipedia.org

Nur 10 Prozent der Seeschiffe können wegen der Größenbeschränkungen den Seeweg befahren.

de.wikipedia.org

Auf dem Seeweg konnte wegen der britischen Seeblockade nichts mehr herbeigeschafft werden.

de.wikipedia.org

Zum einen ist der Seeweg durch die türkischen Meerengen bereits ausgelastet.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung für die britischen Kriegsanstrengungen war die Sicherung der Seewege für ihre Handelsschiffe gegen die wachsende deutsche U-Boot-Gefahr.

de.wikipedia.org

Der Warentransport erfolgt in den eisfreien Monaten zusätzlich über den Seeweg.

de.wikipedia.org

Aufgaben waren die Blockade der Seewege und die Sicherung und Versorgung der an Land vormarschierenden Armee.

de.wikipedia.org

Geeignete Häfen an strategisch günstigen Punkten sollen dabei über qualitativ hochwertige Seewege miteinander verbunden werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Bodenqualität konnte nur ein Teil der benötigten Nahrungsmittel vor Ort angebaut werden, und man blieb stets von Lieferungen auf dem Seeweg abhängig.

de.wikipedia.org

Bis in die frühe Neuzeit wurden auf dem Landweg in die Stadt gelangte Waren am Rathaus verzollt, auf dem Seeweg gekommene in der Wasserstraße.

de.wikipedia.org