Translations for „Verwaltung“ in the German » Portuguese Dictionary

Verwaltung <-en> N f

Verwaltung

administração f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

12 war der Sitz des königlichen Ortsvorstehers, der verantwortlich für Verwaltung und Gerichtswesen war.

de.wikipedia.org

Er leitet die Plenarsitzungen des Landtages, übt das Hausrecht und die Ordnungsgewalt im Landtag aus und leitet dessen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Sein Zuständigkeitsbereich umfasste die Finanzen, die Nothilfe und die Verwaltung.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister hat den Gemeinderat über alle für die Gemeinde und Verwaltung wichtigen Angelegenheiten zu informieren.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, Forstwirtschaft, Jagd und Naturschutz in seiner Verwaltung zusammenzuhalten und organisatorisch durch eigenständige Mittelinstanzen zu stärken.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur der Oblast ist der Leiter der Verwaltung, er wird auch alle vier Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrtsstätte steht heute unter der Verwaltung der melkitischen griechisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung, eine Bibliothek sowie Räume für Zirkel und Arbeitsgemeinschaften waren im Obergeschoss untergebracht.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Neubau des noch heute so genannten Amtshauses im Jahr 1909 zog die Verwaltung um.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung des Landes wurde zentralisiert und föderale Interessen ausgeschaltet.

de.wikipedia.org