German » Portuguese

Translations for „beides“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

beide [ˈbaɪdə] ADJ

Usage examples with beides

beides
as duas coisas
beides ist richtig
ambas as coisas estão certas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim parallelen Hybridantrieb wird der Antrieb des Flugzeugs entweder durch einen Verbrennungsmotor oder einen batteriegespeisten Elektromotor übernommen bzw. beides gleichzeitig.
de.wikipedia.org
Beides trat jedoch bald hinter einem neuen Hauptgeschäftszweig zurück.
de.wikipedia.org
Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.
de.wikipedia.org
Außerdem schreibt er über Fitnesstraining und Bodybuilding, was er beides auch selbst betreibt.
de.wikipedia.org
Beides waren keine wirklich erfolgreichen Projekte in der Zeit, die später als Neo-Destruction bekannt wurde.
de.wikipedia.org
Bis 1832 waren die Schulterklappen rot, hellblaue Ärmelpatten, ab 1832 beides rot.
de.wikipedia.org
Beides waren mannschaftsinterne Höchstwerte und Letzteres auch der Ligaspitzenwert in der Bundesliga-Hauptrunde.
de.wikipedia.org
Beides bedingte aufgrund der hohen Ansprüche an statische und dynamische Belastungen die Verwendung von Stahlbeton.
de.wikipedia.org
Beides kann beim Kampf in Plattenrüstungen entscheidend sein, da ein Schnitt oder Hieb mit einem Schwert auf Eisen oder Stahl fast wirkungslos ist.
de.wikipedia.org
Ohne diese Gegenkopplung könnte der Arbeitspunkt in den Sättigungsbereich kommen, wo sich beides drastisch ändert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beides" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular