Translations for „Euro“ in the German » Portuguese Dictionary

Euro <-s, -s> [ˈɔɪro] N m

Euro

euro m

Euro-Rettungsschirm N

User Entry

Euro-Rettungsschirm m EU, ECON fig

fundo de resgate m

Usage examples with Euro

10,35 Euro auf 10,00 Euro abrunden

arredondar 10,35 euros para 10,00 euros

sie verdient 3000 Euro brutto

ela ganha 3000 euros brutos

der Umbau kostet Tausende von Euro

a resconstrução custou milhares de euros

du musst das in Euro umrechnen

tens de converter isso em euros

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou

ich habe drei Euro zu viel bezahlt

eu paguei três euros a mais

das kostet zwischen 200 und 300 Euro

isso custa entre 200 e 300 euros

der Eintrittspreis wurde auf/um fünf Euro erhöht

o preço de entrada foi aumentado para/em cinco euros

das Buch ist (um) drei Euro teurer geworden

o livro encareceu três euros

der Euro hat den ersten großen Bürgertest bestanden

o euro passou no primeiro grande teste dos cidadãos

ihm wurde eine Geldstrafe von 1000 Euro auferlegt

foi-lhe aplicada uma multa de 1000 euros

die Benzinpreise sind um 3 Cents/auf 1 Euro gesunken

os preços da gasolina baixaram 3 cêntimos/para 1 euro

heute wurden Waren im Wert von 20.000 Euro umgesetzt

hoje venderam mercadoria no valor de 20 000 euros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Die Kredite in Höhe von durchschnittlich 183 Euro werden marktüblich verzinst, die Rückzahlungsquote beträgt 97 Prozent.

de.wikipedia.org

Nach Protesten wurde ihm angeboten, das Land für umgerechnet 50.000 Euro zu kaufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 war der Preis mit 20.000 Euro dotiert.

de.wikipedia.org

2006 erwarb der britische Immobilien-Fonds Matrix Securities das Gebäude von der Investmentfirma Doughty Hanson & Co für 244 Millionen Euro.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Teilnahme an einem Zertifikatslehrgang (2170 Euro zuzüglich Übernachtungs-, Verpflegungs- und Reisekosten) sowie die kostenpflichtige Vereinsmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Stattdessen nannte der Hersteller das Budget, das mit acht Millionen Euro das bis dato höchste für ein deutsches Videospiel war.

de.wikipedia.org

Mitte Oktober 2010 gewann Silver das Main Event der UK & Ireland Poker Tour in Dublin und sicherte sich eine Siegprämie von 72.000 Euro.

de.wikipedia.org

Dieser beinhaltete 80 Millionen Euro für die neue Produktionsanlage.

de.wikipedia.org

Die Kosten betragen etwa drei bis fünf Euro pro Stück.

de.wikipedia.org