German » Portuguese

Translations for „freut“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . freuen [ˈfrɔɪən] VB trans

View verb table

II . freuen [ˈfrɔɪən] VB refl

View verb table

Usage examples with freut

es freut mich, dass ...
alegra-me que...
das freut mich!
fico muito contente (com isso)!
es freut mich sehr, Sie kennenzulernen
tenho muito prazer em conhecê-lo
sie freut sich auf die Ferien
ela está ansiosa pelas férias
er freut sich über das Geschenk
ele está muito contente com o presente
es freut mich, Sie kennen zu lernen
(tenho) muito gosto em conhecê-lo/la
es freut mich, zu hören, dass ...
alegra-me ouvir que...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch der Dorfschullehrer horcht und freut sich über die Abwechslung im Alltag.
de.wikipedia.org
Denn ich bin immer vergnügt, und jeder, mit dem ich rede, freut sich.
de.wikipedia.org
Sie ist Arbeiterin in einer Knopffabrik und freut sich den ganzen Tag auf die Spannung, ob sie nun ohne gültigen Fahrausweis erwischt wird, oder nicht.
de.wikipedia.org
Am Ende des Umzuges besammeln sich die Mittelstufenklassen vor dem Rathaus und singen das Lied „Freut euch des Lebens“.
de.wikipedia.org
Es freut mich zu hören, daß die pazifistische Tätigkeit Frl.
de.wikipedia.org
Milliardär Brockwiller freut sich und besteht natürlich auf eine sofortige Eheschließung.
de.wikipedia.org
Wenig romantisch veranlagt, freut er sich vor allem auf das Aufsehen, welches ihre Hochzeit machen werde.
de.wikipedia.org
Insgeheim freut sie sich, dass die Heimlichtuerei der Eheleute auffliegt.
de.wikipedia.org
Als die Grille beim Maulwurf vorbeikommt, freut sich dieser, weil er gerne Geigenmusik hört.
de.wikipedia.org
Freut euch des Lebens ist eines der populärsten deutschsprachigen Volkslieder.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular