Translations for „gelatinieren“ in the German » Portuguese Dictionary

eliminieren* VB trans

eliminieren

eliminar

definieren* VB trans

definieren

definir

marinieren* VB trans

marinieren

pôr de escabeche

marinieren

marinar

trainieren* VB intr

trainieren

treinar

deklinieren* VB trans LING

deklinieren

declinar

rationieren* VB trans

rationieren

racionar

stationieren* VB trans (Truppen, Waffen)

stationieren

colocar

genieren* VB refl

genieren sich genieren:

sich genieren

ter vergonha

genieren Sie sich nicht!

esteja à vontade!

genieren Sie sich nicht!

não faça cerimónia!

flanieren* VB intr +sein

flanieren

flanar

Gelatine [ʒelaˈti:nə] N f kein pl

Gelatine

gelatina f

ruinieren* VB trans

ruinieren

arruinar

ruinieren

estragar

ruinieren inf

dar cabo de

dominieren* VB intr

dominieren

dominar

nominieren* VB trans

nominieren für

nomear para

faszinieren* VB trans

faszinieren

fascinar

I . kombinieren* VB trans

kombinieren

combinar

II . kombinieren* VB intr (schlussfolgern)

kombinieren

concluir

koordinieren* VB trans

koordinieren

coordenar

gelangen* VB intr +sein

1. gelangen (ankommen):

gelangen zu, nach

chegar a

ans Ziel gelangen

atingir o objetivo

2. gelangen (erreichen):

gelangen

conseguir

gelangen

arranjar

zu Reichtum gelangen

fazer fortuna

ich bin zu der Überzeugung gelangt, dass ...

eu cheguei à conclusão de que...

sanieren* VB trans

1. sanieren (Gebäude, Altstadt):

sanieren

restaurar

sanieren

reconstruir

2. sanieren ECON:

sanieren

sanear

sanieren

reabilitar

3. sanieren ECOL:

sanieren

despoluir

Manieren N pl

Manieren

(boas) f pl maneiras

Manieren

(bons) m pl modos

er hat keine Manieren

ele não tem modos nenhuns

panieren VB

User Entry

panieren (gastronomisch ) trans

empanar trans Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abhilfe für die unerwünschte Offensivität wurde durch das Gelatinieren mit verschiedenen Lösemitteln und das Phlegmatisieren gefunden.

de.wikipedia.org