German » Portuguese

Translations for „geplante“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

planen [ˈpla:nən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die geplante Stilllegung verzögerte sich durch die regierungsinternen Diskussionen.
de.wikipedia.org
Das Bürgerbegehren scheiterte somit, der Stadtratsbeschluss mit der Vorgabe von 36 m Höhe für das geplante Gebäude blieb gültig.
de.wikipedia.org
Die geplante Neuausgabe mit lateinischer Übersetzung und Kommentar wurde jedoch nie fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Die geplante Linie 2 soll das Stadtzentrum in Ost-West-Richtung unterqueren.
de.wikipedia.org
Das israelische Fernsehen meldete daraufhin die geplante Befreiungsaktion vier Stunden vor deren Beginn.
de.wikipedia.org
Der als grenzüberschreitender Orientierungslaufwettkampf geplante Wettbewerb führte auf der Bahn der Herren teilweise über tschechisches Gebiet.
de.wikipedia.org
Die geplante Gebäudezeile war in den Verträgen bereits verzeichnet.
de.wikipedia.org
Studentische Reporter berichten live vom Festival und geben geplante Aktivitäten und Programmänderungen bekannt.
de.wikipedia.org
Das daraufhin geplante 65 km lange X-förmige Netz mit zwei Linien, 22 Stationen und einem Investitionsvolumen von 2,1 Mrd.
de.wikipedia.org
Das ursprünglich geplante Biomassekraftwerk wurde nicht realisiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular