Translations for „händewaschen“ in the German » Portuguese Dictionary

Handwäsche N f kein pl

Handwäsche

lavagem f à mão

gewaschen [gəˈvaʃən]

gewaschen pp von waschen:

See also waschen

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB trans

1. waschen (reinigen):

waschen

lavar

das Auto waschen

lavar o carro

sich dat die Hände/Haare waschen

lavar as mãos/o cabelo

2. waschen inf Geld:

waschen

branquear

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB refl

waschen sich waschen:

sich waschen

lavar-se

Handtasche <-n> N f

Handtasche

carteira f

Handtasche

mala f (de mão)

Handtasche

bolsa f Braz

I . ab|waschen VB trans

abwaschen irr:

abwaschen

lavar

II . ab|waschen VB intr

abwaschen irr:

abwaschen

lavar a louça

aus|waschen VB trans

auswaschen irr (Kleidung, Wunde, Fleck):

auswaschen

lavar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Offene Läden boten vor der Tür Möglichkeiten zum Händewaschen.

de.wikipedia.org

Häufiges Händewaschen reduziert jedoch durch die mechanische Entfernung von Viren eine Übertragung erheblich.

de.wikipedia.org

Als wirksame Schutzmaßnahmen gelten das Tragen von Masken (Mund-Nasen-Schutz, Alltagsmasken), räumliche Distanz zu anderen Menschen und Hygiene (Händewaschen etc.).

de.wikipedia.org

Nach mindestens 20 Sekunden Händewaschen mit Seife würden so 99 % der Keime entfernt bzw. inaktiviert.

de.wikipedia.org

Viele Messingbecken werden zum Händewaschen am Tisch wohlhabender Bürger gedient haben.

de.wikipedia.org

Ein Händetrockner ist ein Elektrogerät zum Trocknen der Hände nach dem Händewaschen.

de.wikipedia.org

Per Tröpfcheninfektion übertragbare Krankheiten, wie Atemwegsinfektionen oder Grippe können ebenso durch die Hände bei Kontakt mit Schleimhäuten übertragen werden, weshalb Händewaschen zur Vorbeugung empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Das Händewaschen gilt außerhalb medizinischer Bereiche als ausreichend, ist aber keine Alternative zur hygienischen Händedesinfektion.

de.wikipedia.org

Um Ansteckungen zu vermeiden, empfehlen die Forscher daher eine gute Handhygiene, deren zentraler Teil das gründliche Händewaschen mit Seife sei.

de.wikipedia.org

Es ist besonders aufwändig gestaltet, da das Händewaschen vor dem Eintritt ins Refektorium einen sauberen Lebensstil symbolisierte.

de.wikipedia.org