Translations for „hangslot“ in the German » Portuguese Dictionary

I . ahnungslos ADJ

ahnungslos (unwissend)

ignorante

ahnungslos (sorglos)

despreocupado

II . ahnungslos ADV

ahnungslos

sem saber de nada

fassungslos ADJ

fassungslos

desorientado

fassungslos (außer sich)

fora de si

hemmungslos ADJ

hemmungslos

desenfreado

regungslos ADJ

regungslos

imóvel

schonungslos ADJ

schonungslos

sem piedade

schonungslos

cruel

hoffnungslos ADJ

hoffnungslos

sem esperança

hoffnungslos

desesperado

das ist ein hoffnungsloser Fall

é um caso perdido

Zwangslage <-n> N f

Zwangslage

situação f difícil

hangen VB intr CH

hangen → hängen:

See also hängen

I . hängen VB trans

1. hängen (befestigen):

hängen an

pendurar em

den Mantel an die Garderobe hängen

pendurar o casaco no bengaleiro

sich an jdn hängen

agarrar-se a alguém

2. hängen (vergessen):

hängen lassen

deixar ficar

3. hängen (im Stich lassen):

hängen

deixar pendurado

lass dich nicht so hängen!

anima-te!

II . hängen <hängt, hing, gehangen> VB intr

1. hängen (befestigt sein):

hängen an

estar dependurado em

an der Wand hing ein Bild

um quadro estava pendurado na parede

der Baum hängt voller Früchte

a árvore está carregada de fruta

an jdm/etw hängen

ser muito agarrado a alguém/a. c.

2. hängen inf (sich verhaken):

hängen bleiben an

ficar preso a

an einem Ort hängen

deixar-se ficar