Translations for „patch“ in the German » Portuguese Dictionary

catchen VB intr

catchen

fazer luta livre

Catcher(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Catcher(in)

praticante mf de luta livre

panisch ADJ

panisch

pânico

panisch

terrível

panische Angst vor etw haben

ter pavor de a. c.

Sketch <-(es), -e> N m

Sketch

sketch m

patzig [ˈpatsɪç] ADJ inf

patzig (Person)

respondão

patzig (Antwort)

torto

pathetisch [paˈte:tɪʃ] ADJ

pathetisch

patético

patschnass ADJ inf

patschnass

encharcado

patschnass

molhado até aos ossos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Modifikation wird als ein Fan-Patch mit signifikantem eigenem Inhalt (Dateigröße 535 MB) verbreitet.

de.wikipedia.org

Inzwischen existiert ein Patch, der die Sicherheitslücke schließt.

de.wikipedia.org

Ein später veröffentlichter Patch namens antagonizer verringerte dieses Problem, erreichte viele Spieler aber aufgrund des noch nicht sehr verbreiteten Internets nicht.

de.wikipedia.org

Zu Verlängerung erschien einige Zeit nach Release ein Patch, der einen Absturz beseitigt, der durch den Bau von zu vielen Jugendcamps durch die Computervereine auftrat.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder müssen kein eigenes Motorrad besitzen und brauchen auch keinen Patch tragen.

de.wikipedia.org

Daher ist ein Patch vom Hersteller der geschützten Software ebenso vonnöten, und bisher haben nur wenige Hersteller einen solchen Patch zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollte der Benutzer, der den Fehler gemeldet hat, erreichbar sein, um Rückfragen zu beantworten oder eventuell einen Patch ausprobieren zu können.

de.wikipedia.org

Dieser Patch ist zwingend nötig, damit die Konsole sowohl offline als auch online korrekt funktionieren kann.

de.wikipedia.org

Anfang 2015 wurden zweimal in Folge Schwachstellen bekannt, ohne dass seitens des Herstellers ein entsprechender Patch verfügbar war.

de.wikipedia.org

Auch dieser Defekt wird chirurgisch mit einem Patch verschlossen und die Lungenvenen werden so umgesetzt, dass der normale Blutfluss in den linken Vorhof gewährleistet ist.

de.wikipedia.org