German » Portuguese

Translations for „säumen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Saum <-(e)s, Säume> [zaʊm] N m (an Kleidung)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der zweite befindet sich bei 3/4 der Vorderflügellänge und ist mit einigen fahl goldenen Schuppen gesäumt.
de.wikipedia.org
Der Eingang zur Anlage ist von Felsblöcken gesäumt, einige von ihnen mit Tafonibildungen.
de.wikipedia.org
Sie wird an beiden Seiten durch je ein 50 Zentimeter breite Geländer gesäumt.
de.wikipedia.org
Die Unterschwanzdecken mit ihren breiten gelben Säumen ergeben eine Fleckenzeichnung.
de.wikipedia.org
Der gesamte, bis zu 27 Meter tiefe See ist von einem Schilfgürtel gesäumt.
de.wikipedia.org
Wichtige Gipfel, die das Tal und seine Seitentäler säumen, sind die Hochalmspitze und der Ankogel.
de.wikipedia.org
Gesäumt wird der Bach an vielen Stellen von Erlen, Pappeln und Silber-Weide.
de.wikipedia.org
Die Laibungen wurden wie die Gebäudekanten mit großformatigen Backsteinen im Klosterformat gesäumt.
de.wikipedia.org
Die kleinen Flügeldecken sind dunkel olivfarben, die obere Federreihe der mittleren Flügeldecken sind dunkel olivfarben mit breiten zitronengelben Säumen an der Außenfahnen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Federn der mittleren Flügeldecken sind schwarz mit schmalen gelben Säumen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "säumen" in other languages

"säumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular