Translations for „schwor“ in the German » Portuguese Dictionary

schwor [ʃvo:ɐ]

schwor imp von schwören:

See also schwören

schwören <schwört, schwor, geschworen> VB trans

schwören

jurar

einen Eid schwören

fazer um juramento

auf etw schwören

jurar por a. c.

schwören <schwört, schwor, geschworen> VB trans

schwören

jurar

einen Eid schwören

fazer um juramento

auf etw schwören

jurar por a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort schwor er dem Christengott die Treue und hängte aus Dankbarkeit seinen Schild an eine Eiche.

de.wikipedia.org

Er schwor sich feierlich, nie wieder seine Waffe anzugreifen, und führte ein geruhsames Leben als Geschäftsmann.

de.wikipedia.org

Ich schwor mir, nie wieder einem Lebenskonzept oder Sinnangebot zu folgen, das ich nicht selbst mit allen meinen Möglichkeiten bis in die letzten Winkel auf seine Tragfähigkeit hin geprüft hatte.

de.wikipedia.org

Der Orthogonalität vieler seiner Kollegen schwor er fast vollständig ab.

de.wikipedia.org

Bei der Krönung schwor die Monarchin, künftig kein Todesurteil mehr zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Trotzdem schwor er nach zweiwöchiger Vernehmung seinen Überzeugungen ab, verdammte sein Buch und bat um Gnade.

de.wikipedia.org

Der Gnadenbrief versprach außerdem jedem freies Land, der seine Loyalität zur spanischen Krone und zur römisch-katholischen Kirche schwor.

de.wikipedia.org

Er schwor jedoch, nie wieder in einem Einsitzer Rennen zu fahren.

de.wikipedia.org

Während des anschließenden Prozesses schwor er seinen antitrinitarischen Ansichten ab.

de.wikipedia.org

1759 schwor er in einem offenen Brief seinem literarischen Frühwerk ab und ließ nur noch seine späten Stücke gelten.

de.wikipedia.org