German » Portuguese

Translations for „umbauen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

um|bauen VB trans

umbauen

umbauen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Burg wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut. de.wikipedia.org

Von 1989 bis 1991 wurde dann das Kindergartengebäude komplett saniert und umgebaut. de.wikipedia.org

Der Kern des Gebäudes stammt noch von 1846, wurde allerdings in den 1950er Jahren massiv umgebaut. de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde das Haus eklektizistisch umgebaut. de.wikipedia.org

1840 wurde das Gebäude zu einem Restaurant umgebaut. de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurden deshalb schon vorhandene Kopfbahnhöfe zu Durchgangsbahnhöfen umgebaut. de.wikipedia.org

Das Museum des Mahnmals wurde 2012/2013 aufwendig umgebaut und erweitert. de.wikipedia.org

Nachdem die Dampfkunst umgebaut worden war, konnten die bis dahin angefallenen Grubenwässer im Jahr 1853 wieder aus den Grubenbauen abgepumpt werden. de.wikipedia.org

Danach wurde die Kapelle zu einem Wohnhaus umgebaut. de.wikipedia.org

1840 musste sie wegen ihrer zentralen Lage und der daraus resultierenden starken Beanspruchung umgebaut werden. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "umbauen" in other languages

"umbauen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português