Überschreitung in the PONS Dictionary

Translations for Überschreitung in the Romanian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Messgeräte zeigten dabei noch keine Überschreitung der kritischen Elastizitätsgrenze.
de.wikipedia.org
Als Hauptgrund für die Überschreitung der ursprünglich geplanten Kosten wurden 1994 gestiegene Baupreise genannt (70 Prozent Zunahme zwischen 1972 und 1991).
de.wikipedia.org
Eine Überschreitung der Höchstpreise wird oft mit Strafe bedroht, es entsteht schließlich ein Schwarzmarkt.
de.wikipedia.org
Bei allen Hochwasserschutzmaßnahmen ist zu beachten, dass stets ein Restrisiko besteht (Anlageversagen, Überschreitung des Bemessungshochwassers).
de.wikipedia.org
Nach der Überschreitung ist die Auslösezeit eine Funktion des tatsächlich fließenden Fehlerstromes.
de.wikipedia.org
Durch diese fallen leichte Überschreitungen der Toleranzmenge weniger stark ins Gewicht als starke Überschreitungen.
de.wikipedia.org
Sie können bis zur Überschreitung des Kippmoments führen und bewirken ein ungleichmäßiges Drehmoment.
de.wikipedia.org
Die Überschreitung der Norm bedeutet für ihn automatisch die Zahlung hoher persönlicher Kosten.
de.wikipedia.org
Es gibt nämlich keine allgemein gültigen und feststehenden Grenzwerte, die im Einzelfall eine kritische Marke darstellen und bei Überschreitung einen Gefahrenpunkt signalisieren würden.
de.wikipedia.org
Die Dichtehöhe ist auch der Grund, warum Flugzeuge die sogenannte Dienstgipfelhöhe manchmal nicht erreichen können – während an sehr kalten Tagen Überschreitungen problemlos möglich sind.
de.wikipedia.org

"Überschreitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski