Ballon in the PONS Dictionary

Translations for Ballon in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ballon in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
balon
Ballon m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ist die Hülle geschlossen und hält sie der Expansion nicht stand, bevor sich dieses Gleichgewicht einstellen kann, platzt der Ballon.
de.wikipedia.org
Damit gelang ihm die erste historisch gesicherte bemannte Luftfahrt der Menschheit, der Ballon war jedoch noch mit Seilen am Boden verankert.
de.wikipedia.org
Innen war der Ballon mit Mehl bestäubt, um ein Aneinanderkleben der Flächen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Auch der Raum zwischen den Ballonen wurde mit sogenannten Ringballonen genutzt.
de.wikipedia.org
Ein Radiosondenaufstieg kostet mit wasserstoffgefülltem Ballon und Radiosonde heute ca. 300 € und mit einer 1,8 m³ Heliumfüllung ca. 400 €.
de.wikipedia.org
Sonderformen wie Eistüten, Würstchendosen oder Luftschiffe sind unter den Ballons vertreten.
de.wikipedia.org
Beim Füllen des Ballons kann die Patientin, der Periode vergleichbar, ein leichtes Ziehen verspüren, das auch nach der Behandlung noch einige Zeit anhalten kann.
de.wikipedia.org
Durch Tests mit großvolumigen Kanistern und Ballons, die er in Lawinenabgängen beobachtete, konnte er dieses Verhalten reproduzieren.
de.wikipedia.org
Er begibt sich zu Ferkel (russisch: Pjatatschok), um sich von ihm Ballons zu borgen.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Datenquelle der Aerologie sind Messwerte, die durch unbemannte Ballone (Radiosonden) und Wettersatelliten, aber auch Flugzeuge und Höhenforschungsraketen gewonnen werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ballon" in other languages

"Ballon" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular