Berechtigung in the PONS Dictionary

Translations for Berechtigung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

îndreptățire

Berechtigung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Berechtigung zur Herstellung der Bundessiegel sind wichtige Erfordernisse vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ausbildungsbestandteile neben Vermittlungstechnik, Übertragungstechnik und Fernschreibtechnik, waren auch die Elektromechanik, Elektrotechnik (Berechtigung für Arbeiten an Anlagen bis 1 kV Spannung) und das Erlernen verschiedener Messverfahren.

de.wikipedia.org

Danach muss alle sechs Jahre ein Wiederholungskurs absolviert werden, da ansonsten die Berechtigung als Schützenmeister verfällt.

de.wikipedia.org

Mit 25 Jahren hat er die Ausbildung zum Lektor in der evangelischen Kirche absolviert und hat damit die Berechtigung Gottesdienste zu halten.

de.wikipedia.org

Die Berechtigung seines Erfolges sei zu damaliger Zeit schon umstritten gewesen.

de.wikipedia.org

Gleichwohl habe der Skeptizismus darin seine Berechtigung, dass er die Grenzen unseres Wissens aufzeige.

de.wikipedia.org

Diese Subjekte bezahlen die Umsatzsteuer aus den erworbenen Lieferungen ohne die Berechtigung, die Vorsteuer zurückzufordern.

de.wikipedia.org

Beide Werte haben vor dem Hintergrund unterschiedlicher agrarökonomischer Voraussetzungen ihre Berechtigung und ihren Wert.

de.wikipedia.org

Die Gerechtsame ist eine veraltete Bezeichnung für eine Berechtigung, ein Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas.

de.wikipedia.org

2006 wurden die Berechtigungen noch einmal erweitert, andererseits wurden dabei die Möglichkeiten einer gerichtlichen Überprüfung klargestellt.

de.wikipedia.org