Heimathafen in the PONS Dictionary

Translations for Heimathafen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Heimathafen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
port de origine
Heimathafen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fehlt ein Heimathafen oder soll die Schifffahrt von einem ausländischen Ort aus betrieben werden, ist die Wahl des Schiffsregisters freigestellt.
de.wikipedia.org
Dieses lässt vermuten, dass der Heimathafen irgendwo in der Region liegen muss.
de.wikipedia.org
Meist wurde das Schiff für die Dreharbeiten während seiner Aufenthalte im Rostocker Heimathafen gechartert.
de.wikipedia.org
Um 1750 hatten etwa 25 bis 30 Seeschiffe Woudsend als Heimathafen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe wurden von ihnen vorgefertigt, wieder demontiert und mit Pferdefuhrwerken oder der Eisenbahn zur Werft des Heimathafens transportiert.
de.wikipedia.org
Mit der steigenden Reichweite der jüngeren Raketengenerationen konnten die Patrouillenzonen näher an die Heimathäfen verlegt und so die Passagezeit deutlich verringert werden.
de.wikipedia.org
Hier wird der jeweilige Heimathafen des U-Bootes genannt.
de.wikipedia.org
Das Kennzeichen besteht aus einer Buchstabenfolge, die den Heimathafen bezeichnet, gefolgt von einer Registriernummer.
de.wikipedia.org
Fischereifahrzeuge müssen jedoch in den Fischereikennzeichen einen Hinweis auf den Heimathafen tragen.
de.wikipedia.org
Zehn der Schiffe werden unter der Flagge von Antigua & Barbuda mit Heimathafen St. John’s betrieben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Heimathafen" in other languages

"Heimathafen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular