Keilriemen in the PONS Dictionary

Translations for Keilriemen in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Den nötigen Strom liefert eine Lichtmaschine mit 12 Volt Betriebsspannung, die vom Motor mittels Keilriemen angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die Wasserpumpe war vorn am Zylinderkopf verschraubt und wurde mit einem Keilriemen direkt von der Kurbelwelle angetrieben.
de.wikipedia.org
Zur Motorkühlung wird ein Axialgebläse verwendet, das von einem Keilriemen von der Kurbelwelle des Motors aus angetrieben wird.
de.wikipedia.org
Das stufenlose Automatikgetriebe zwischen Fliehkraftkupplung und Endantrieb arbeitet mit Keilriemen.
de.wikipedia.org
Als Nachteile sind die relativ aufwendige und zeitintensive Montage, der hohe Platzbedarf, sowie die begrenzte Lebensdauer von fünf bis zehn Jahren der Keilriemen zu nennen.
de.wikipedia.org
Sie benötigen im Gegensatz zum Keilriemen, der oft statisch gespannt ist, automatische Spannsysteme, um unter allen Betriebsbedingungen eine möglichst konstante Riemenkraft gewährleisten zu können.
de.wikipedia.org
Die Spannung des Keilriemens wurde durch eine variabel verschiebbare Hinterradachse aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Luftkühlung durch Axialgebläse, von Keilriemen angetrieben, wahlweise thermostatgeregelt.
de.wikipedia.org
Statt der bisherigen Keilriemen wurden die Nebenaggregate durch einen einzelnen Keilrippenriemen mit automatischer Spannvorrichtung angetrieben.
de.wikipedia.org
Damit ist ein einfacheres Einführen trotz des bereits aufgezogenen Keilriemens am Motorblock möglich.
de.wikipedia.org

"Keilriemen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski