Melodie in the PONS Dictionary

Translations for Melodie in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Melodie in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
melodie
Melodie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org
In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit mussten sie die epischen Erzählungen, die Melodien, das Spiel auf den Begleitinstrumenten und die festgelegten Regeln der Gilde erlernen.
de.wikipedia.org
Die schlichte Melodie wird von Keyboard und dezenter Rhythmusgruppe begleitet.
de.wikipedia.org
Die Melodien der suling werden so ornamentreich umspielt, dass ihre zugrundeliegende Tonfolge häufig kaum noch auszumachen ist.
de.wikipedia.org
Sein Interesse galt vor allem der gregorianischen Paläographie und der Restitution der gregorianischen Melodien.
de.wikipedia.org
Gespielt werden Melodien, die zu den Gattungen der Hirtenlieder und Hochzeitslieder gehören und deren Tonvorrat nicht wesentlich über eine Quinte hinausgeht.
de.wikipedia.org
Ausgefallene Jazzkompositionen, geniale Virtuosität, kollektiver Improvisation und einladende songlische Melodie verschmelzen hier auf subtile Weise.
de.wikipedia.org
Ab 02:15 endet der Drop und aus einem Verstummen der Synthes ertönt eine seichte Melodie, die der des Liedes nicht entspricht, aber ähnelt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 veröffentlichte CJ Stone seine erste Solo-Single Infinity und verwendete dabei die Melodie von Sacral Nirvana von Oliver Shanti & Friends.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Melodie" in other languages

"Melodie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular