melken in the PONS Dictionary

Translations for melken in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for melken in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
mulge
melken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Melken ist entsprechend deutlich arbeitsaufwändiger als beim Hausrind.
de.wikipedia.org
An diesem Stand stehen bzw. liegen die Kühe also den ganzen Tag, werden hier gefüttert und gemolken (dazu notwendig: Rohrmelkanlage).
de.wikipedia.org
Durch spezielle Tore hat jedes Tier seine eigene Box, was das Melken in einem Betrieb mit älteren und schwachen Kühen erleichtert.
de.wikipedia.org
Die Frau ist für das tägliche Melken und der Mann für das Hüten der Tiere zuständig.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus gebranntem Ton bestanden die „foniles“ genannten Geräte, die verwendet wurden um nach dem Melken den Schmutz aus der Milch zu filtern.
de.wikipedia.org
Insgesamt lässt der rekonstruierte Wortschatz auf eine neolithische Agrarkultur schließen, die das Melken, Kühe, Schafe, Pferde kannte.
de.wikipedia.org
Da die Substanz bei Störung von der lebenden Schnecke abgesondert wird, können lebende Tiere „gemolken“ und ins Wasser zurückgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sehr viele Kühe konnten nicht maschinell gemolken werden.
de.wikipedia.org
Der Übergang vom Hausrind erfolgte in früheren Jahren meist beim Melken und beschränkte sich auf die Hände (Melkerknoten).
de.wikipedia.org
In der teils inszenierten Handlung drücken sie sich vor Arbeiten wie Melken oder Stallausfegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "melken" in other languages

"melken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular