Meldebehörde in the PONS Dictionary

Translations for Meldebehörde in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Regierung beauftragte das Skatteverket, die schwedische Finanz- und zugleich Meldebehörde, ab Mitte 2009 Ausweise an Ausländer abzugeben.
de.wikipedia.org
Alle Perser waren nun verpflichtet, einen Nachnamen zu führen und sich bei den neu geschaffenen Meldebehörden registrieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug gewährten die Meldebehörden den Finanzämtern Einblick in ihre Personenstands- und Melderegister.
de.wikipedia.org
Die Meldebehörden sind dazu verpflichtet, die Daten im Lokalen Melderegister aktuell zu halten und Personen beispielsweise nach dem Ableben von Amts wegen abzumelden.
de.wikipedia.org
Der Einwohner hat der Meldebehörde mitzuteilen, welche Wohnung seine Hauptwohnung ist.
de.wikipedia.org
Der Anfragende muss die Einwilligung der betroffenen Person zur Nutzung der Daten für Zwecke der Werbung nachweisen, außer diese Information liegt der Meldebehörde bereits vor.
de.wikipedia.org
Die Einwilligung kann gegenüber der Meldebehörde oder gegenüber der Auskunft verlangenden Person erklärt und widerrufen werden.
de.wikipedia.org
Er kann sich durch Rückfrage bei der Meldebehörde davon überzeugen, dass sich die meldepflichtige Person angemeldet hat.
de.wikipedia.org
Die Daten für den ePass erfassen die Meldebehörden.
de.wikipedia.org
Der Meldebehörde steht es frei, bei Anmeldung die Einwilligung der betroffenen Person abzufragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Meldebehörde" in other languages

"Meldebehörde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular