Pastor in the PONS Dictionary

Translations for Pastor in the German»Romanian Dictionary

Pastor(in) N m(f) (f)

1. Pastor:

Pastor(in)

pastor m

2. Pastor (orthodox):

Pastor(in)

preot m

Translations for Pastor in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pastor

Pastor m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org

Schüsse durchbohrten das Gebäude, verletzt wurde aber weder der Pastor-Vikar noch seine Familie.

de.wikipedia.org

Je nach Fall musste der Pastor oder der Beamte festlegen, wie der Name geschrieben werden sollte.

de.wikipedia.org

Er kommt in Übergangssituationen einer Gemeinde zum Einsatz, zum Beispiel in einer Zeit, in der die Stelle des Pastors beziehungsweise Pfarrers vakant ist.

de.wikipedia.org

Er spielte ihm Bücher zu, was es dem Pastor erlaubte, sich mit seinem bevorzugten Thema zu befassen, nämlich der Philosophiegeschichte.

de.wikipedia.org

So war es damals üblich, dass die deutsch-baltische und die lettische Gemeinde eines Ortes von demselben Pastor bedient wurden.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten der Nachkriegszeit setzten dem seit Jahren gesundheitlich angeschlagenen Pastor weiter zu.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann die Hochzeit fortgesetzt werden und endet mit einem gemeinsamen Sauflied, in das die gesamte Gemeinde und der Pastor einstimmen.

de.wikipedia.org