Steinpilz in the PONS Dictionary

Translations for Steinpilz in the German»Romanian Dictionary

Steinpilz N m

Steinpilz

hrib m , mânătarcă f

Translations for Steinpilz in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hrib

Steinpilz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle bieten ihnen Trost und Hilfe an, sogar die Kinder geben ihnen Steinpilze, die sie im Wald gesammelt haben.

de.wikipedia.org

Der Kiefern-Steinpilz bildet große Fruchtkörper mit Hutdurchmessern von 8–25, in Ausnahmefällen bis 30 cm sowie 4–12 cm langen, 2–6 cm dicken Stielen.

de.wikipedia.org

Der Sommer-Steinpilz kann mit anderen Röhrlingen verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Der Prozess kann mit Abietinsäure oder mit getrockneten Hüten des Fichten-Steinpilzes, die in der Nähe der Wurzeln des Baumes vergraben werden, verbessert werden.

de.wikipedia.org

Eine Verwechslung mit dem Maronen-Röhrling oder einem der anderen Steinpilze wäre unproblematisch, da diese Arten allesamt als gute Speisepilze gelten.

de.wikipedia.org

Ein weiteres gesundheitliches Risiko bildet die Belastung mit Schwermetallen, da Steinpilze zu den Arten gehören, die Schwermetalle anreichern können.

de.wikipedia.org

Zu den Dickröhrlingsverwandten zählen begehrte Speisepilze (Steinpilze, Rotkappen) und seltene Großpilze (Ochsen-Röhrling, Weinroter Purpur-Röhrling).

de.wikipedia.org

100 Gramm des Fichten-Steinpilzes können zwischen 0,1 und 0,2 Milligramm Cadmium und 0,08 bis 0,5 Milligramm Blei enthalten.

de.wikipedia.org

Weil die Arten für Laien meist nur schwierig zu unterscheiden sind, werden sie häufig nur als Steinpilz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Maronen-Röhrling und Semmel-Stoppelpilz gälten als „Cäsiumsammler“, andere Arten wie die Schirmlinge nähmen nur geringe Mengen auf, Pfifferling und Steinpilz nähmen eine mittlere Position ein.

de.wikipedia.org