Vereinigten in the PONS Dictionary

Translations for Vereinigten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Vereinigten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Vereinigten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(die) Vereinigte(n) Arabische(n) Emirate
Emirate(le) Arabe Unite npl
(die) Vereinigte(n) Staaten (von Amerika)
State(le) Unite npl (ale Americii)
sich vereinigen
a se uni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Phiri besuchte bis 2012 die Texas A&M University in College Station und lebt in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Weil sie beide Geschlechter in sich vereinigten, hätten sie eine direktere Verbindung zum geschlechtslosen Göttlichen.
de.wikipedia.org
Der Titel erreichte eine Top-20-Platzierung im Vereinigten Königreich, den Pop-, R&B- und Hip-Hop-Charts der Vereinigten Staaten und in Neuseeland.
de.wikipedia.org
Der Globus wurde aus einer vereinigten Datenbasis hergestellt, bei der Satellitenaufnahmen, Reliefschummerung, Regionalfarben (bathymetrische Einfärbungen der Meere) und Daten über Straßen und Stadtgebiete verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Nach anerkannter Theorie vereinigten sich zehn Sekunden nach dem Urknall Protonen und Neutronen durch Kernfusion zu ersten Atomkernen.
de.wikipedia.org
In den Vereinigten Staaten wurde sie seit dem 9. März 2015 auf A&E und in Deutschland seit dem 10. März 2015 bei Netflix ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
1894 wanderte Felix M. Warburg in die Vereinigten Staaten aus und wurde Partner bei der führenden Wall Street-Bank Kuhn, Loeb & Co. in New York City.
de.wikipedia.org
Die meisten Glocken und Glockenspiele, die Petit & Fritsen hergestellt hat, befinden sich in den Niederlanden, Belgien, Dänemark, Frankreich, Indonesien und in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde zwischen 1999 und 2004 von Soup2Nuts, Burns & Burns Productions, Cartoon Network und Tom Snyder Productions in den Vereinigten Staaten produziert.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Vorsitzender der Handelskammer Essen und der vereinigten Handelskammer des niederrheinischen Industrieverbandes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular