dicken in the PONS Dictionary

Translations for dicken in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for dicken in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

dicken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dick machen
a îngrășa
dick(er) werden
a se îngrășa
jemanden/etwas dick haben ugs
a fi sătul de cineva/ceva
sich dick anziehen
a se îmbrăca gros
dick auftragen ugs
a exagera
schön dick/warm/weich
cât se poate de gros/cald/moale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ist sehr attraktiv mit ihren unverwechselbar gemusterten dicken, bereiften Blättern, welche eine mattgrüne Farbe haben und manchmal purpur behaucht sind.
de.wikipedia.org
Die Pressstumpfschweißung zeichnet sich im Ergebnis durch einen gratfreien dicken Wulst aus.
de.wikipedia.org
Um in dem kalten und rauen Klima zu überleben, werden junge Schwarzbrauenalbatrosse von einer dicken Fettschicht und einem dichten Daunenkleid vor der Kälte geschützt.
de.wikipedia.org
Diese Bücher kennzeichnet man in der Regel durch einen gut sichtbaren Stempel oder einen dicken Filzstiftstrich an der unteren Schnittkante.
de.wikipedia.org
Diese Handschuhe, sowie die Innenseite der Armschienen sind oft mit einem dicken Brokatstoff gepolstert, das Verriegeln erfolgt mit Lederriemen.
de.wikipedia.org
Die Haare werden in mehreren etwas mehr als schulterlangen, dicken Zöpfen über die Schulter auf die Vorderseite des Körpers geführt.
de.wikipedia.org
Die Zähne hatten hohe Furchen mit einer dicken Zahnschmelzschicht.
de.wikipedia.org
Gegenüber einem konventionellen Einbau, bei dem die Binderschicht 8 cm und Deckschicht 4 cm stark sind, betragen die Dicken beim Kompaktasphalt 10 cm und 2 cm.
de.wikipedia.org
Es ist in den meisten Gebieten von dicken jüngeren Sedimentschichten bedeckt und/oder auch bei späteren Orogenesen metamorphosiert worden.
de.wikipedia.org
Das Buch enthält mit Vom dicken fetten Pfannekuchen eine aus Salzdahlum mündlich überlieferte Form des Märchens.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dicken" in other languages

"dicken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular