entfernen in the PONS Dictionary

Translations for entfernen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for entfernen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

entfernen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich entfernen
a se îndepărta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.
de.wikipedia.org
1934 wurde an der Schmalseite des Geländers ein sehr großer Stadtplan mit integrierter Uhr installiert, der später wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Um eine Wartung der Bremse, Radaufhängung und der Kühler zu erleichtern, konnten die Kotflügel komplett entfernt werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Entfernen des Reaktorabteils wurde das Boot 1992 verschrottet.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant, von 2008 bis 2012 die restlichen 13 Tonnen Kernbrennstoff aus dem Reaktorkern zu entfernen.
de.wikipedia.org
Zuletzt bemüht Pratchett den häufig von Kirchenkritikern beschriebenen Punkt, die Kirche würde sich durch ihr Verhalten und ihre Institutionalisierung von der Essenz ihrer Lehre entfernen.
de.wikipedia.org
Bei Inzisionsbiopsien muss der Biopsiekanal entfernt werden, da sonst Implantationsmetastasen drohen.
de.wikipedia.org
Der hölzerne Mast des Senders wurde 1965 durch eine Stahlkonstruktion ersetzt, die ihrerseits bereits 1974 wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Deckstein war 1920 für die Errichtung eines Kriegerdenkmals entfernt worden.
de.wikipedia.org
Sie löscht damit in die entgegengesetzte Richtung der Entfernen-Taste.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "entfernen" in other languages

"entfernen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular