niederlegen in the PONS Dictionary

Translations for niederlegen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for niederlegen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
debranșa (demisie)
niederlegen

niederlegen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sein Amt / die Arbeit niederlegen
a demisiona dintr-o funcţie/dintr-un post
etwas schriftlich niederlegen
a depune în scris ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen 1746 und 1756 wurden alle nicht zum Kloster passenden Bauten niedergelegt.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird geschätzt, dass hier acht Millionen Töpfe niedergelegt wurden.
de.wikipedia.org
Als einige der wenigen protestierte sie 1948 öffentlich gegen den kommunistischen Putsch in ihrer Heimat, indem sie ihr Amt als Kulturattachée niederlegte.
de.wikipedia.org
Das Haus war etwa 870 errichtet worden und wurde etwa zehn Jahre genutzt und dann niedergelegt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Unvereinbarkeit von Amt und Mandat musste sie ihr Landtagsmandat niederlegen.
de.wikipedia.org
Mindestens sieben Rinder, drei Hunde, fünf Schafe und drei Schweine waren ebenfalls niedergelegt worden.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden das Mittelschiff, das nördliche Seitenschiff und der anschließende Querhausarm niedergelegt und die Arkaden des südlichen Seitenschiffes zum Mittelschiff vermauert.
de.wikipedia.org
Hier werden bei den jährlichen Gedenkveranstaltungen Trauerkränze niedergelegt.
de.wikipedia.org
Der neue Seigneur ließ den vorhandenen Herrensitz niederlegen und begann mit dem Bau eines neuen Schlosses.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen musste er 1954 alle Ämter niederlegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "niederlegen" in other languages

"niederlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular