rumänischer in the PONS Dictionary

Translations for rumänischer in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for rumänischer in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

rumänischer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie heißt das auf Rumänisch?
cum se cheamă asta pe românește?
in rumänischer Sprache
în limba română
wie heißt das auf Rumänisch?
cum se spune asta pe românește?
deutsch-rumänisch
german-român
wie sagt man … auf Rumänisch?
cum se spune … pe românește?
Rumänisch lernen
a învăța limba română
fließend Rumänisch sprechen
a vorbi fluent românește
Tschangos pl (rumänisch- bzw. ungarischsprachiges christliches Wandervolk)
ceangăi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das waren mehrheitlich römisch-katholische Volksschulen mit deutscher, aber auch griechisch-katholische und orthodoxe Volksschulen mit rumänischer Unterrichtssprache.
de.wikipedia.org
Die Hirtenbevölkerung, die sich in den bewaldeten Bergländern niederließ, war jedoch ostslawischer („ruthenischer“) und rumänischer („walachischer“) Herkunft.
de.wikipedia.org
1968 erschien ihr erster rumänischer Gedichtband, und sie fand bald Anerkennung als Lyrikerin.
de.wikipedia.org
Die Eishockeyabteilung wurde 1951 gegründet und ist rumänischer Rekordmeister.
de.wikipedia.org
Ludovic Spiess, auch Ludovico Spiess (* 13. Mai 1938 in Cluj; † 29. Januar 2006 in Drăgănești-Vlașca, Kreis Teleorman) war ein rumänischer Oper­nsänger (Tenor) und Politiker.
de.wikipedia.org
Dieses besondere Datum erinnert an die 1941 stattgefundenen Deportationen rumänischer Juden in die Ghettos und Zwangsarbeiterlager.
de.wikipedia.org
Sein Vater war ein rumänischer Jude und seine Mutter eine ungarische Jüdin.
de.wikipedia.org
Die Neuauflage umfasste 3.000 Exemplare und beinhaltete in seinem Anhang erstmals ein „medizinisch-psychologisches Fachwörterbuch“ in rumänischer Sprache.
de.wikipedia.org
1954 wurde er erstmals rumänischer Juniorenmeister im griechisch-römischen Stil im Fliegengewicht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 wurde er wiederum rumänischer Straßenmeister.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular