umleiten in the PONS Dictionary

Translations for umleiten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for umleiten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden äußeren Seiten vor den Vorderrädern hatten einen Einzug, um die Luft besser umzuleiten.
de.wikipedia.org
Aus bisher ungeklärten Gründen hatte der Bordcomputer die Rückkehrkapsel auf eine Ersatzflugbahn umgeleitet.
de.wikipedia.org
An Stationen mit Getrieben konnte die Kraft in andere Richtungen umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Während der Bauzeit wurde der Reventazón durch 2 Tunnel (Länge 680 m, Durchmesser 14 m) umgeleitet.
de.wikipedia.org
Der Flughafen wurde daraufhin geschlossen, ankommende Flüge umgeleitet.
de.wikipedia.org
Trifft eine Filterbedingung zu, können Aktionen wie Verschieben, Einfärben, Starten eines externen Programms, Umleiten oder Weiterleiten der E-Mails ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen aber mit Absprache der Kinder, die Filmcrew auf alternative Drehorte umzuleiten.
de.wikipedia.org
Während der neunjährigen Bauzeit wurde der Verkehr über eine spreeabwärts befindliche Notbrücke umgeleitet, bei der es sich vermutlich um die vorherige Straßenbahn-Behelfsbrücke handelte.
de.wikipedia.org
Hier hat sich eine Moräne ausgebildet, die vermutlich den ursprünglichen Quelllauf der Pöls verlegt und nach Norden umgeleitet hat.
de.wikipedia.org
Dort wird ein Teil ihres Wassers durch den Mühlengraben umgeleitet, durch den früher mehrere Mühlen angetrieben wurden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "umleiten" in other languages

"umleiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular