unzulässig in the PONS Dictionary

Translations for unzulässig in the Romanian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.
de.wikipedia.org
Je nach Längswiderstand der Rückleitung, Höhe des Betriebsstromes, Unterwerksabstand und Fahrbetrieb in den angrenzenden Strecken kann das Schienenpotential auch unzulässig hohe Werte erreichen.
de.wikipedia.org
Das Bundesgericht bezeichnete es als unzulässige Einschränkung der von der Verfassung garantierten Wirtschaftsfreiheit, Frauen nicht zum Anwaltsberuf zuzulassen.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff Heißläufer wird aber nur eine unzulässige Erwärmung des Radsatzlagers verstanden.
de.wikipedia.org
Die Einleitung des Firmenmissbrauchsverfahrens liegt im Ermessen des Gerichts, so dass es unter Abwägung der widerstreitenden Interessen einen unzulässigen Firmengebrauch auch dulden kann.
de.wikipedia.org
Sie ist aber dann unzulässig, wenn das Vertrauen in die frühere Regelung eine größere Schutzwürdigkeit verdient als das Gemeinwohl.
de.wikipedia.org
Die Vereinbarung einer längeren Kündigungsfrist für den Mieter ist unzulässig.
de.wikipedia.org
Das Versagen kann eine unzulässige Verformung sein, insbesondere eine plastische (bleibende) Verformung oder auch ein Bruch.
de.wikipedia.org
Die gesammelten „rund 4650 Unterschriften“ waren somit ungültig und das Begehren unzulässig.
de.wikipedia.org
In anderen als den genannten Fallkonstellationen ist Briefwahl unzulässig.
de.wikipedia.org

"unzulässig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski