zerkleinern in the PONS Dictionary

Translations for zerkleinern in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for zerkleinern in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
zerkleinern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Zucker wird mit einem speziellen, oft kunstvoll verzierten Zuckerhammer oder seltener mit einer Zange zerkleinert.
de.wikipedia.org
Dazu muss eine feste Analysenprobe meist getrocknet, zerkleinert und verjüngt werden.
de.wikipedia.org
Bevor das Gold gewonnen wird, wird das Erz zerkleinert.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahrzehnte wurde der Glasmüll von der Meeresströmung zerkleinert und durch Erosion rund geschliffen.
de.wikipedia.org
Am Umfang befinden sich Durchlässe zwischen den Messern, wo das zerkleinerte Gut aus dem Apparat befördert wird.
de.wikipedia.org
Für den alltäglichen Gebrauch bestimmte große Töpfe bekamen grobe Granitsplitter und fein zerkleinerte Gefäßscherben als Magerung beigemengt.
de.wikipedia.org
In der Naturheilkunde werden die getrockneten ganzen, bzw. die zerkleinerten Blütenkörbchen, oder die getrockneten Zungenblüten verwendet.
de.wikipedia.org
Bei der Wirbelschichtfeuerung wird der zerkleinerte Brennstoff fluidisiert und die Verbrennung erfolgt in einer Wirbelschicht.
de.wikipedia.org
Die Aktivität dieses Enzyms ist offensichtlich, da das Vernoniaöl eine Lipolyse erfährt, wenn die Samen vor der Extraktion zerkleinert werden.
de.wikipedia.org
Das zerkleinerte und süßsauer eingemachte Fruchtfleisch ist als Kompott oder Fleischbelag schmackhaft.
de.wikipedia.org

"zerkleinern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski