zerteilen in the PONS Dictionary

Translations for zerteilen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for zerteilen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Blätter sind häufig durch tiefe und flache Einschnitte zerteilt.
de.wikipedia.org
Größere Früchte oder Beeren werden oft zerteilt und zu diesem Zweck auch auf Dornen gespießt.
de.wikipedia.org
Teilweise dient das Aufspießen nur dem Zerteilen größerer Beutestücke.
de.wikipedia.org
Die dadurch in der Mahlkammer erzeugten starken hydraulischen Drücke sowie Prall- und Schneideffekte zerteilen das Mahlgut und verteilen es in der Suspensionsflüssigkeit.
de.wikipedia.org
Das unterste, dem Wasser zugewandte, ist als „Wasserblatt“ fein zerteilt und in wurzelartige Abschnitte gegliedert.
de.wikipedia.org
In der Anfangszeit zerteilt es die Nahrung und verfüttert sie an die Jungen.
de.wikipedia.org
Die nur kuchenfesten Blöcke werden mittels Drähten auf die gewünschten Stein- oder Bauteilgrößen zerteilt.
de.wikipedia.org
Beide Partitionen enthalten noch mehr als 1 Zeichen, müssen also weiter zerteilt werden.
de.wikipedia.org
Zwar wird das Gebiet von einem Damm zerteilt, allerdings findet man in dem größeren Abschnitt eine gut entwickelte Hochmoorvegetation vor.
de.wikipedia.org
Zudem ist der umgekehrte Vorgang möglich, d. h. das Zerteilen von Binärdateien, ihre Kodierung und das Versenden in entsprechende Gruppen.
de.wikipedia.org

"zerteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski