zuhalten in the PONS Dictionary

zuhalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich die Nase/Ohren zuhalten
a-și astupa nasul/urechile
die Tür zuhalten
a ține ușa închisă

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von dort ist es einfacher, ein Stück in die Westflanke zu queren als direkt auf dem Grat auf den Gipfel zuzuhalten.
de.wikipedia.org
Technisch kann die Atmung ohne weitere Hilfsmittel allein durch Zuhalten von Mund und Nase kontrolliert werden.
de.wikipedia.org
Anstatt sich die Augen zuzuhalten, kann sich die Bezugsperson auch hinter einer Tür, einem Tuch oder einer Gardine verstecken.
de.wikipedia.org
Dieses knapp fünfminütige Schwarz-Weiß-Video zeigt einzelne Standbilder vom Gesicht einer Frau, der der Mund zugehalten wird.
de.wikipedia.org
Der Mob versuchte die Türen zuzuhalten, damit die Insassen lebendig verbrannten.
de.wikipedia.org
Dem Jungen, der auf die Nacktheit hinweisen will, wird der Mund zugehalten.
de.wikipedia.org
Nun wird über ein Verschlusssystem die zweite Kavität zugehalten und die erste kann auffahren.
de.wikipedia.org
Die Tür mit Schloss besitzt dann eine Schlagleiste, so dass die zweite Tür, die kein Schloss besitzt, von ihr ebenfalls zugehalten wird.
de.wikipedia.org
So kann man an einer Plastikspritze, deren Ende zugehalten wird, mit einer Federwaage ermitteln, welche Kraft notwendig ist, um den Kolben herauszuziehen.
de.wikipedia.org
Sollte es zu Problemen mit der Klinke kommen, so ist der Pilot angehalten, weiter auf die Winde zuzuhalten und diese zu überfliegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zuhalten" in other languages

"zuhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular