German » Russian

Translations for „Kurzarbeit“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Kurzarbeit <-> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies verstärkte die Wirtschaftskrise und führte zu einem deutlichen Anstieg von Kurzarbeit, Arbeitslosigkeit, Sozialausgaben und Insolvenzen von Unternehmen.
de.wikipedia.org
Dazu kritisierte er auch die Einstellung vieler Unternehmen, die während der Krise Kurzarbeit anmeldeten und zugleich Dividenden ausschütteten.
de.wikipedia.org
Es kam zu Kurzarbeit in Teilen der Produktion, von der 450 Arbeiter betroffen waren.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit einer Kurzarbeit beträgt die Hälfte dessen, was für eine Schulaufgabe üblich ist.
de.wikipedia.org
Dazu kam als Folge des amerikanischen Bürgerkrieges ein Konjunktureinbruch in der Seiden- und Baumwollindustrie, was zu Kurzarbeit und Massenentlassungen führte.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von Kurzarbeit konnten Massenentlassungen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Dazu zählen die Ruhepausen, Kurzarbeit, gesetzliche Feiertage (sofern nicht gesondert geregelt), Katastrophen u. v. a. m.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die Kurzarbeit anmelden, dürfen weiterhin Dividenden ausschütten.
de.wikipedia.org
Nach drei Jahren Kurzarbeit schloss das Unternehmen im Jahr 2004.
de.wikipedia.org
1958 begann zunächst Kurzarbeit, fünf Unternehmen mussten schließen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kurzarbeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский