Translations for „Scharte“ in the German » Russian Dictionary

Scharte <-, -n> [ˈʃartə] N f

Scharte

зазу́брина f

Scharte

вы́боина f

eine Scharte auswetzen

искупи́ть вину́

scharen [ˈʃa:rən] VB refl

scharen

толпи́ться

scharen

с- perf

sich um jdn scharen

столпи́ться вокру́г кого́-ли́бо

Usage examples with Scharte

eine Scharte auswetzen

искупи́ть вину́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weiter geht es über den Führerkamin und die Schmidtrinne hinauf und dann durch die Leuchsrinne und über eine kleine Scharte hinauf auf die zweite Terrasse.

de.wikipedia.org

Zudem liegt westnordwestlich einer hoch liegenden Scharte der hohe Westnordwestgipfel des Häuschens.

de.wikipedia.org

Der Gipfel schließt westlich an den Predigstuhl an und ist nur durch eine schwach ausgeprägte Scharte, über die der Radsteig führt, von diesem getrennt.

de.wikipedia.org

Er konnte auf den Eingang und die Scharten des Artilleriewerkes wirken.

de.wikipedia.org

Der Felskegel mit den Gebäuden ist etwas tiefer mit einer quadratischen Ringmauer umgeben, die mit Scharten ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Nach rund dreistündigen Kampf schwiegen die dänischen Kanonen und wiederum zwei Stunden später waren alle dänischen Scharten verschüttet.

de.wikipedia.org

Eine knapp hohe Scharte trennt die beiden Gipfel.

de.wikipedia.org

Ein kurzer Gang führt von dort in den Hauptkampfraum, aus dem das Geschütz durch die Scharte seine Wirkung entfaltete.

de.wikipedia.org

Das Felswerk liegt auf etwa 100 Meter über dem Talboden und hat rund 50 Scharten.

de.wikipedia.org

Hinter der Escarpe befindet sich eine durchgehende Galerie mit zahlreichen Scharten für die infanteristische Verteidigung.

de.wikipedia.org