Translations for „Seitenwechsel“ in the German » Russian Dictionary

Seitenwechsel <-s> N m SPORTS

Seitenwechsel

переме́на f сторо́н

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Spielzeit beträgt 1 × 12 Minuten ohne Seitenwechsel.

de.wikipedia.org

Mit einem starken 11:4 ging es in den Seitenwechsel.

de.wikipedia.org

Die Halbzeitpause ist mit einem Seitenwechsel der beiden spielenden Mannschaften auf dem Feld verbunden.

de.wikipedia.org

Nach dem Seitenwechsel zeigten die Bulgaren etwas mehr Initiative.

de.wikipedia.org

Ein Spieler konnte vor dem Match beantragen, dass nach jedem Spiel ein Seitenwechsel stattfindet.

de.wikipedia.org

Für den Seitenwechsel wird die Führungshand losgelassen, und man lässt während des Seitenwechsels den Paddelschaft durch die Schafthand gleiten.

de.wikipedia.org

Dies sollte sich beinahe rächen, da die Algerier nach dem Seitenwechsel offensiv mutiger agierten und sich so mehrere Torchancen erspielten.

de.wikipedia.org

Dieser Seitenwechsel machte zusätzlich noch eine Verschiebung des Tragwerks der bisherigen Eisenbahnbrücke und nunmehrigen Straßenbrücke um 40 Zentimeter stromabwärts notwendig.

de.wikipedia.org

Ein Eintrainieren und Ausprägen einer „starken Seite“ gilt als ungünstig und kann nur durch bewussten und konsequenten Seitenwechsel vermieden werden.

de.wikipedia.org

Auch der häufiger vorkommende Seitenwechsel einer Figur trägt dazu bei.

de.wikipedia.org