Translations for „Seitenwechsel“ in the German » Swedish Dictionary

Seitenwechsel N m SPORT

Seitenwechsel

sidbyte nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er hatte dem englischen König seine Bereitschaft zum Seitenwechsel angekündigt, verhinderte jedoch dessen weiteren Vormarsch durch aufreibende Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Nach dem Seitenwechsel zeigten die Bulgaren etwas mehr Initiative.

de.wikipedia.org

Dies sollte sich beinahe rächen, da die Algerier nach dem Seitenwechsel offensiv mutiger agierten und sich so mehrere Torchancen erspielten.

de.wikipedia.org

Um den Seitenwechsel zu ermöglichen, gibt es beim Milchbuck ein niveaufreies unterirdisches Überwerfungsbauwerk (das von aussen nicht sichtbar ist).

de.wikipedia.org

Ein Eintrainieren und Ausprägen einer „starken Seite“ gilt als ungünstig und kann nur durch bewussten und konsequenten Seitenwechsel vermieden werden.

de.wikipedia.org

So musste im Feuerkampf zum schnellen Seitenwechsel stets das gesamte Fahrzeug gedreht werden.

de.wikipedia.org

Er komponierte außerdem oft Melodien für den Einstieg, den Seitenwechsel und das Ende eines Hörspiels.

de.wikipedia.org

In der Halbzeit erfolgen Farb- und Seitenwechsel, es wird nur ein Ball pro Spiel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es erfolgt also während des ganzen Spiels kein Seitenwechsel, was in der Halle aber normalerweise keine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Er hat wohl zu dessen Seitenwechsel auf die kaiserliche Seite ungewollt beigetragen.

de.wikipedia.org