Translations for „Streiflicht“ in the German » Russian Dictionary

Streiflicht <-(e)s> N nt

Streiflicht

скользя́щий свет m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Einfallswinkel spricht man von einem leichten bis scharfen Streiflicht.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde „in weich modellierenden Streiflicht“ gemalt, die rechte Gesichtshälfte liegt teilweise im Schattenbereich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls unangenehm wirkt gebündeltes Streiflicht mit langen entstellenden Schlagschatten.

de.wikipedia.org

Dieses Streiflicht verstärkt die Plastizität der Längswände des Schiffs in besonderem Maße.

de.wikipedia.org

Im Streiflicht sichtbare Gravuren, die Äxte und Báculos darstellen, zieren drei seiner Seiten.

de.wikipedia.org

Es ist ein grelles Streiflicht auf die wahre innere Gesinnung des modern denkenden Priesters.

de.wikipedia.org

Dafür wird spezielles Streiflicht eingesetzt, straff gebündeltes Licht, das schräg auf die Oberflächen trifft und selbst geringfügigste Unebenheiten deutlich erkennen lässt.

de.wikipedia.org

Die dadurch entstehenden Stöße zwischen den einzelnen Tagwerken sind bei Streiflicht gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand zeigt sich in den Skalen der prinzipiell richtig funktionierenden Streiflicht-Sonnenuhren, die jedoch nach der traditionell religiösen Stundeneinteilung ausgerichtet waren.

de.wikipedia.org

Starkes seitliches Streiflicht von rechts schafft Prägnanz, was bis heute gern bei männlichen Porträts eingesetzt wird.

de.wikipedia.org